O KOLEKCI ŠÍPKOVÝ ČAJ

ÜBER DIE HAGEBUTTENTEE-KOLLEKTION

Die Kollektion Hagebuttentee entstand anders als die anderen Kollektionen. Ihr Thema ist nämlich praktisch überhaupt nicht

„japanisch“. Die ersten Produkte mit Hagebutten waren Teetassen, und ich habe sie auf Bestellung bemalt. Ich habe sie jedoch in „meinem“ Stil gestaltet. Inspiration war unter anderem die Kiefernkollektion. Verschieden verdrehte

Äste und am Ende Nadelbüschel. Ich mag auch die Hagebuttensträucher im Winter sehr, d.h. praktisch ohne Blätter,

nur Zweige mit Dornen und wunderschön rote Früchte wie Perlen.

sipky inspirace

Im Japanischen habe ich nicht einmal ein Zeichen für „Hagebutte“ gefunden (wenn jemand es kennt, würde ich mich sehr über eine Ergänzung freuen!). Das Zeichen für Hagebutte ist ローズヒップ (rōzuhippu) und es gibt eine klare Ähnlichkeit mit dem englischen rosehip.

Es gibt zwar eine Blume namens Japanische Rose (oder Winterrose), aber in Wirklichkeit handelt es sich nicht um eine Rose,

sondern um eine Kamelie. Die Heimat der Japanischen Kamelie sind die Berg- und Vorgebirgsregionen Ostasiens. Sie kam im 19. Jahrhundert nach Europa. Ihre Früchte sind keine Hagebutten, sondern grüne Kugeln.

 

Die erste umfassendere Kollektion mit Hagebutten entstand im Frühjahr 2016 für das Animefest in Brünn, wo ich jedes Jahr mit einem Verkaufsstand im Rahmen der Craft Alley vertreten war. Ich bin fest davon überzeugt, dass es dieses Jahr nach einer einjährigen Pause wieder stattfinden wird.

sipky stare

 

Die Kollektion Hagebuttentee vom letzten Winter können Sie traditionell auf Porzellan, Glas, Textilien und Schmuck sehen.

 sipky nové

Zurück zum Blog